Réponse rapide : l’ordre des priorités pendant votre première heure
Pour vos premières 24 heures en Chine, gardez votre passeport, vos documents d’entrée, l’adresse de votre hôtel et les instructions d’arrivée disponibles hors ligne. Passez l’immigration, récupérez vos bagages et franchissez les douanes avant de vous occuper du transport. Ensuite, connectez-vous à Internet en prévoyant si possible une solution de secours, confirmez un moyen de paiement et choisissez entre le train ou le métro de l’aéroport, un taxi, un service de réservation de voiture avec chauffeur ou un transfert de l’hôtel, selon votre heure d’arrivée, vos bagages et votre destination.
Ne comptez pas sur une seule application, une seule carte, une seule carte SIM ou une seule connexion Internet. Si quelque chose ne fonctionne pas, restez dans une zone publique avec du personnel et passez à votre plan hors ligne.
Avant l’atterrissage : préparez un dossier d’arrivée hors ligne
Votre arrivée sera plus facile si les informations les plus importantes ne dépendent pas du Wi-Fi de l’aéroport. Avant le départ, téléchargez ou faites une capture d’écran des éléments suivants :
- Les informations de votre passeport et tous les documents requis pour votre voyage
- Les confirmations de vol et d’hébergement
- L’adresse de votre hôtel ou de votre première nuit en anglais et en caractères chinois
- Le numéro de téléphone local de l’hôtel, s’il est disponible
- Les informations relatives à votre assurance voyage et le contact d’urgence
- Les cartes ou itinéraires entre l’aéroport et votre hébergement
- Les instructions concernant un transfert réservé auprès de l’hôtel ou un autre moyen de transport pour la suite du trajet
Notez également le nom de l’aéroport, le terminal et la ville de destination. Certaines villes disposent de plusieurs aéroports, et certains hôtels ou certaines stations portent des noms similaires. Indiquez le district dans l’adresse, car le nom d’une rue peut ne pas suffire à un chauffeur ou au personnel de l’hôtel.
Une copie papier est utile. Notez le nom de l’hôtel, son adresse en chinois, son numéro de téléphone ainsi que le nom de l’aéroport où vous atterrissez. Conservez cette note séparément de votre téléphone. Chargez votre téléphone avant l’atterrissage et emportez un câble de recharge adapté ou une batterie externe lorsque cela est autorisé. Une petite somme d’argent liquide en réserve peut également être utile, même si l’acceptation et la facilité d’utilisation varient selon les commerçants.
Les procédures d’entrée, de douane, de récupération des bagages et de transport peuvent changer. Consultez avant votre départ les informations à jour fournies par votre compagnie aérienne, le gouvernement chinois ou le service consulaire concerné, l’aéroport et votre prestataire de transport.
Atterrissage, immigration, bagages et douanes
Après avoir quitté l’avion, suivez les panneaux indiquant les arrivées internationales, l’immigration et la récupération des bagages. Gardez votre passeport et les documents requis à portée de main. Les temps d’attente peuvent varier : évitez donc de réserver une correspondance avec un délai très court juste après l’atterrissage, sauf si vous avez prévu une marge suffisante.
Une fois l’immigration passée, consultez les écrans de bagages pour trouver votre vol et le tapis correspondant. Vérifiez vos bagages avant de quitter la zone de récupération. Si un bagage manque ou est endommagé, rendez-vous au comptoir du service bagages de la compagnie aérienne avant de passer les douanes. Gardez votre étiquette de bagage et les informations de vol à portée de main.
Suivez le circuit douanier indiqué et les instructions du personnel de l’aéroport. N’acceptez pas l’aide de personnes qui vous sollicitent spontanément en proposant un transport, un change ou une assistance spéciale. Si vous ne savez pas où aller, adressez-vous au bureau d’information de l’aéroport, à un comptoir officiel ou à un point de service clairement identifié du personnel.
Avant de quitter la zone sécurisée des arrivées, faites une vérification rapide :
- Votre téléphone est-il connecté, ou savez-vous quelle solution de connexion de secours vous allez utiliser ?
- Pouvez-vous afficher l’adresse de l’hôtel sans accès à Internet ?
- Disposez-vous d’un moyen de paiement fonctionnel et d’une solution de secours distincte ?
- Savez-vous où se trouvent la station de taxis officielle, la gare ou le comptoir de transport ?
Connectez-vous sans dépendre d’une seule connexion
Les options de connexion courantes peuvent inclure l’itinérance internationale, une eSIM de voyage, une carte SIM locale ou le Wi-Fi de l’aéroport. La disponibilité, les exigences d’enregistrement, la compatibilité de l’appareil et l’accès à certains services varient selon l’aéroport, la ville, le fournisseur et la date du voyage.
Si vous utilisez le Wi-Fi de l’aéroport, connectez-vous en suivant les instructions affichées par l’aéroport ou demandez de l’aide à un bureau tenu par du personnel. Soyez prudent avec les réseaux promus par des panneaux non officiels ou par des particuliers. Évitez de saisir des informations sensibles sur un réseau dont vous ne pouvez pas vérifier l’identité.
Considérez le Wi-Fi de l’aéroport comme une solution temporaire et non comme votre unique plan. Les cartes hors ligne, les traductions enregistrées, les captures d’écran et une adresse sur papier restent utiles si l’itinérance ne s’active pas, si une eSIM ne fonctionne pas ou si un service est indisponible. Certains sites et applications internationaux peuvent être inaccessibles ou peu fiables en Chine ; préparez donc des solutions légales avant votre voyage plutôt que d’essayer de tout régler après l’atterrissage.
Si votre téléphone reste hors ligne, rendez-vous au bureau d’information tenu par du personnel ou au comptoir officiel des transports. Vous pouvez également demander à l’hôtel de confirmer son adresse ou d’organiser une assistance. Ne suivez pas un chauffeur non vérifié simplement parce que vous ne pouvez pas ouvrir votre application habituelle.
Configurez vos paiements avant de quitter l’aéroport
Préparez plusieurs moyens de paiement. Selon le commerçant et la ville, les visiteurs peuvent utiliser des cartes internationales, des portefeuilles mobiles, de l’argent liquide ou des services de paiement acceptés localement. Aucun moyen unique ne garantit de fonctionner partout.
Avant le départ, vérifiez si votre banque exige une notification de voyage ou si des contrôles de sécurité peuvent bloquer une transaction à l’étranger. Si vous prévoyez de relier une carte à un service de paiement mobile, terminez la configuration et, si possible, testez-la avant de quitter l’aéroport. Vérifiez que votre téléphone peut recevoir les messages de vérification requis et que votre carte est compatible avec le service prévu.
Gardez une carte physique séparée de votre téléphone. Une carte de secours ou de l’argent liquide peut vous aider si vous perdez votre téléphone, si sa batterie est épuisée ou si une transaction est refusée. Si un paiement échoue, essayez le moyen de secours et vérifiez si votre banque vous a envoyé une alerte de sécurité. Demandez au commerçant ou au comptoir officiel quelles solutions sont acceptées, plutôt que de supposer que tous les commerces voisins utilisent les mêmes moyens de paiement.
Les exigences des services de paiement, la compatibilité des cartes, les étapes de vérification et l’acceptation peuvent changer. Consultez les instructions à jour de votre banque et du prestataire de paiement concerné avant votre voyage.
Choisissez votre moyen de transport entre l’aéroport et la ville
La meilleure option dépend de votre destination, de votre heure d’arrivée, de vos bagages, de votre aisance avec les correspondances et de l’accès à un téléphone fonctionnel. Vérifiez l’itinéraire, les horaires de fonctionnement, les tarifs, le mode d’achat des billets et le lieu de prise en charge pour votre aéroport et votre date précis.
| Option | Souvent utile lorsque | Obstacles possibles | Solution de secours |
|---|---|---|---|
| Train ou métro de l’aéroport | Vous disposez d’un itinéraire clair et de bagages faciles à transporter | Correspondances, escaliers, heures de fermeture ou stations inconnues | Station de taxis officielle ou transfert de l’hôtel |
| Taxi officiel de l’aéroport | Vous avez beaucoup de bagages, arrivez tard ou avez une adresse compliquée | Files d’attente, circulation et difficultés de communication | Demandez au bureau de l’aéroport de confirmer la station de taxis ou utilisez un transfert vérifié de l’hôtel |
| Service de réservation de voiture avec chauffeur | Votre application fonctionne et la zone de prise en charge est clairement indiquée | Inscription, paiement, Internet ou points de rendez-vous difficiles à trouver | Utilisez la station de taxis indiquée ou le train de l’aéroport |
| Transfert de l’hôtel | Il s’agit de votre première arrivée ou vous atterrissez tard | Point de rendez-vous manqué ou réservation non confirmée | Contactez l’hôtel ou utilisez les transports officiels de l’aéroport |
Train ou métro de l’aéroport
Le train ou le métro peut être pratique lorsque la ligne de l’aéroport et les correspondances sont faciles à comprendre. Vérifiez la station finale, les stations de correspondance, l’accessibilité, le dernier départ et le mode d’achat des billets. Avec de gros bagages ou une arrivée tardive, un itinéraire qui semble simple sur une carte peut être moins pratique.
Taxi officiel de l’aéroport
Utilisez la station de taxis indiquée ou un comptoir officiel de dispatch situé dans le terminal ou à proximité. Suivez les panneaux de l’aéroport et évitez les chauffeurs qui vous abordent dans le hall des arrivées ou proposent un prix fixe inexpliqué. Présentez la destination en caractères chinois, confirmez que le chauffeur comprend l’adresse et demandez un reçu lorsque cela est possible.
Service de réservation de voiture avec chauffeur
Ce type de service peut être pratique lorsque le service est disponible, que votre compte et votre moyen de paiement sont prêts et que vous pouvez identifier la zone de prise en charge désignée. Les aéroports peuvent diriger les passagers vers un étage, un parking ou une zone de rendez-vous précis. Suivez les instructions à jour de l’aéroport plutôt que de retrouver un chauffeur dans un lieu choisi au hasard. Si vous ne trouvez pas le véhicule, utilisez la fonction d’assistance de l’application ou retournez dans une zone tenue par du personnel au lieu d’accepter un autre chauffeur.
Transfert de l’hôtel
Un transfert de l’hôtel peut réduire les incertitudes lors d’une première arrivée, notamment en cas d’atterrissage tardif ou de destination difficile à localiser. Confirmez directement avec l’hôtel, avant le départ, la réservation, le numéro de vol, le point de rendez-vous et le moyen de contact. Gardez ces informations hors ligne.
En cas de problème
Votre téléphone est déchargé ou perdu : Utilisez votre adresse sur papier et rendez-vous au bureau d’information de l’aéroport, au comptoir officiel des taxis ou au point de contact de l’hôtel. Demandez si le personnel peut vous aider à recharger votre téléphone ou à passer un appel.
Vous n’avez pas Internet : Utilisez les captures d’écran, les cartes hors ligne et l’adresse en chinois. Choisissez un transport officiel de l’aéroport ou un transfert de l’hôtel organisé à l’avance.
Votre carte ou votre portefeuille est refusé : Essayez la carte de secours séparée ou l’argent liquide, vérifiez le message de sécurité de votre banque et demandez quels moyens de paiement le commerçant accepte.
Vous ne trouvez pas votre chauffeur réservé via une application : Vérifiez à nouveau les instructions de l’aéroport concernant la zone de prise en charge désignée. Si l’emplacement reste difficile à trouver, renoncez à chercher le chauffeur et utilisez la station de taxis officielle, le train ou le transfert de l’hôtel.
Différentes personnes vous donnent des indications contradictoires : Donnez la priorité aux panneaux de l’aéroport, aux bureaux d’information tenus par du personnel et aux instructions à jour de l’opérateur de transport concerné. Évitez les intermédiaires non officiels.
Liste de contrôle pour vos premières 24 heures en Chine
Avant de quitter l’aéroport, vérifiez que vous avez :
- Votre passeport et les documents d’entrée requis
- Votre téléphone, un chargeur et une solution d’alimentation de secours
- L’adresse de l’hôtel en anglais et en chinois
- Des cartes hors ligne, les détails de votre réservation et les contacts d’urgence
- Une connexion fonctionnelle ou un plan hors ligne clairement établi
- Un moyen de paiement principal et une solution de secours distincte
- Un itinéraire confirmé entre l’aéroport et la ville
- L’emplacement de la station de taxis officielle, de la gare ou de la zone de prise en charge
- Un moyen de contacter l’hôtel qui ne dépend pas d’une seule application
FAQ
Puis-je quitter l’aéroport sans argent liquide ?
C’est possible, mais ne supposez pas que toutes les cartes, tous les portefeuilles électroniques ou tous les commerçants accepteront votre moyen préféré. Préparez au moins une solution de paiement de secours et vérifiez les informations propres à l’aéroport et à votre destination avant le voyage.
Dois-je prendre un taxi, le métro ou un service de réservation de voiture avec chauffeur après une arrivée tard dans la nuit ?
Choisissez l’option qui fonctionne à cette heure, qui est facile à identifier et qui dispose d’une solution de secours. Un taxi ou un transfert confirmé de l’hôtel peut être plus simple avec des bagages lourds ou une destination compliquée. Vérifiez les horaires actuels du train ou du métro et les règles de prise en charge des services de réservation de voiture avec chauffeur pour votre aéroport.
Quelle adresse chinoise dois-je montrer au chauffeur de taxi ?
Enregistrez le nom complet de l’hôtel, son adresse en chinois, le district, la ville et, si disponible, le numéro de téléphone local. Une capture d’écran ou une copie papier est utile en l’absence d’Internet.
Où dois-je aller si je ne trouve pas le lieu de prise en charge à l’aéroport ?
Retournez à un bureau d’information tenu par du personnel ou à un comptoir officiel des transports. Utilisez les coordonnées confirmées de l’hôtel et n’acceptez pas un chauffeur qui vous sollicite en dehors du processus de prise en charge désigné.