Zahlungen in China für Erstbesucher: Alipay und WeChat Pay mit einer ausländischen Karte nutzen

Kurzantwort: Richten Sie beide Apps vor Ihrem ersten Einkauf ein

Ja, viele Erstbesucher können in China Alipay und WeChat Pay – in einigen App-Versionen auch Weixin Pay genannt – mit einer geeigneten, im Ausland ausgestellten Karte nutzen. Am praktischsten ist es, beide Apps zu installieren, Ihre Karte hinzuzufügen, gegebenenfalls angeforderte Verifizierungen abzuschließen und eine kleine Testzahlung vorzunehmen, bevor Sie ein Taxi, eine Mahlzeit oder etwas am Bahnhof bezahlen müssen.

Verlassen Sie sich nicht auf eine einzige App, eine einzige Karte oder eine einzige Zahlungsmethode. Händlerakzeptanz, Kartenberechtigung, Verifizierungsanforderungen und App-Funktionen können unterschiedlich sein. Führen Sie einen kleinen Betrag in RMB bar mit sich, halten Sie eine physische Zahlungskarte bereit und sorgen Sie für mobile Daten.

Warum mobile Zahlungen in China wichtig sind

QR-Code-Zahlungen gehören zum Alltag. Restaurants, Convenience Stores, Taxis, Sehenswürdigkeiten, Cafés und kleine unabhängige Anbieter zeigen Alipay- oder WeChat-Zahlungscodes möglicherweise auffälliger an als Kartenterminals.

Bargeld bleibt nützlich, besonders als Reserve, kann aber unpraktisch sein, wenn ein Geschäft nur wenig Wechselgeld hat. Internationale physische Karten funktionieren möglicherweise in einigen Hotels, Flughäfen, größeren Geschäften und Unternehmen, die das entsprechende Kartennetzwerk-Zeichen anzeigen, sind aber nicht für jeden alltäglichen Einkauf verlässlich.

Für Besucher ist das Ziel einfach: eine funktionierende Zahlungsmöglichkeit auf dem eigenen Smartphone haben und Alternativen bereithalten, falls sie nicht funktioniert.

Was Sie vor dem Flug vorbereiten sollten

Nehmen Sie die grundlegende Einrichtung vor, solange Sie noch zuverlässiges Internet, Zugang zu Ihrer Bank und Zeit haben, ein Verifizierungsproblem zu lösen.

Checkliste vor der Abreise

Laden Sie die offiziellen Apps Alipay und WeChat aus Ihrem üblichen App Store herunter und aktualisieren Sie sie.
Nehmen Sie eine geeignete, im Ausland ausgestellte Debit- oder Kreditkarte mit sowie nach Möglichkeit eine zweite Karte.
Fragen Sie Ihren Kartenanbieter, ob internationale, Online- und Mobile-Wallet-Zahlungen aktiviert sind.
Bestätigen Sie, dass Ihre Bank Ihre aktuelle Telefonnummer hat und Sie Sicherheitscodes empfangen oder Transaktionen im Ausland freigeben können.
Organisieren Sie mobile Daten über Roaming, eine eSIM oder eine lokale SIM-Karte. Ohne Verbindung ist eine Zahlungs-App deutlich weniger hilfreich, wenn Sie einen Code laden oder eine Freigabe abschließen müssen.
Speichern Sie die internationale Supportnummer Ihres Kartenanbieters an einem Ort, auf den Sie auch ohne mobile Daten zugreifen können.
Führen Sie für den ersten Tag und kleinere Einkäufe etwas RMB-Bargeld mit sich.
Prüfen Sie kurz vor der Abreise die aktuellen offiziellen Hinweise in jeder App. Unterstützte Kartennetzwerke, Ausgabeländer, Gebühren, Währungsumrechnung, Verifizierungsverfahren und Transaktionslimits können sich ändern.

Eine ausländische Karte, die bei Reiseausgaben anderswo funktioniert, kann sich dennoch möglicherweise nicht mit einer bestimmten App verknüpfen lassen oder darüber nicht zahlen. Zwei Karten von unterschiedlichen Anbietern bieten eine bessere Ausweichmöglichkeit.

Alipay oder WeChat Pay: Installieren Sie beide

Sie müssen sich nicht dauerhaft zwischen Alipay und WeChat Pay entscheiden. Beide werden weit verbreitet genutzt, doch ein Händler zeigt möglicherweise nur einen QR-Code an oder bevorzugt einen bestimmten Zahlungsablauf. Wenn Sie beide installieren, haben Sie eine praktische zweite Möglichkeit, falls die erste App, Karte oder der erste Code nicht funktioniert.

Alipay ist eine gängige Option für Zahlungsaufgaben von Besuchern und bei Unternehmen in ganz China weithin bekannt. WeChat Pay ist in WeChat integriert und kann hilfreich sein, wenn ein Händler ausdrücklich nach einer WeChat-Zahlung fragt.

Situation	Zuerst ausprobieren	Praktische Alternative
Händler zeigt nur einen Alipay-QR-Code	Alipay	Fragen Sie, ob WeChat Pay, Bargeld oder Karte akzeptiert wird
Händler zeigt nur einen WeChat-QR-Code	WeChat Pay	Fragen Sie, ob Alipay, Bargeld oder Karte akzeptiert wird
Taxi oder kleiner Essensstand	Nutzen Sie die vom Fahrer oder Verkäufer angezeigte Zahlungsmethode	RMB-Bargeld, falls akzeptiert und vorhanden
Hotel, Flughafengeschäft oder Filialgeschäft	Mobile Zahlung oder physische Karte	Eine zweite Karte oder Bargeld

Die Akzeptanz kann je nach Händler, Stadt, App-Version und der verknüpften Karte variieren. Betrachten Sie beide Apps als nützliche Werkzeuge, nicht als Garantien.

So verknüpfen Sie eine ausländische Karte

Die Menübezeichnungen können je nach App-Version und Spracheinstellung variieren, der allgemeine Ablauf ist jedoch ähnlich.

Öffnen Sie die App und suchen Sie den Bereich für Wallet, Zahlungen oder Bankkarten.
Wählen Sie die Option zum Hinzufügen einer Bankkarte.
Geben Sie Kartennummer, Ablaufdatum, Sicherheitsdaten und Ihren Namen genau so ein, wie sie bei Ihrem Kartenanbieter hinterlegt sind.
Vervollständigen Sie die von der App angeforderten Identitätsangaben. Nutzen Sie Ihren Reisepass nur, wenn der offizielle Prozess in der App dazu auffordert.
Bestätigen Sie jeden Authentifizierungsschritt Ihrer Bank, etwa einen Sicherheitscode, eine Bestätigung in der Banking-App oder eine andere Prüfung durch den Kartenanbieter.
Vergewissern Sie sich, dass die Karte als verfügbare Zahlungsmethode angezeigt wird, bevor Sie den Einrichtungsbildschirm schließen.
Wiederholen Sie den Vorgang in der anderen App, wenn Sie eine zweite Option für mobile Zahlungen möchten.

Wenn die App später eine zusätzliche Identitätsverifizierung verlangt, führen Sie diese nur in der offiziellen App durch. Die Anforderungen können je nach Konto, Transaktion, Ort und Risikoprüfung variieren.

Teilen Sie niemals einen einmaligen Bankcode, die Karten-PIN, ein Banking-Passwort, ein Passbild oder Ihren App-Login mit einem Händler, Fahrer oder inoffiziellen Helfer. Ein seriöser Händler muss die Zahlung nur über den normalen App-Ablauf erhalten.

Die zwei QR-Zahlungsabläufe verstehen

Die meisten Unsicherheiten von Besuchern entstehen, wenn sie einen QR-Code sehen und nicht wissen, wer wen scannen soll. Es gibt zwei gängige Methoden.

Scannen und bezahlen

Der Händler zeigt einen QR-Code. Sie öffnen Alipay oder WeChat Pay, verwenden die Scanfunktion, scannen den Code des Händlers, geben den Betrag ein oder bestätigen ihn und genehmigen die Zahlung.

Das ist in kleinen Geschäften, an Marktständen, in Restaurants und Taxis üblich.

Eigenen Code vorzeigen

Sie öffnen Ihren persönlichen Zahlungscode in der App. Der Händler scannt ihn mit seinem Gerät, anschließend wird die Zahlung über Ihre verknüpfte Karte verarbeitet.

Dies wird häufig an bedienten Kassen verwendet, wenn der Kassierer Sie bittet, einen Zahlungscode vorzuzeigen.

Befolgen Sie in beiden Fällen dieselbe sichere Reihenfolge:

Prüfen Sie den Händlernamen, sofern die App ihn anzeigt.
Prüfen Sie den Betrag vor der Freigabe.
Warten Sie auf eine eindeutige Erfolgsanzeige.
Lassen Sie sich vom Händler bestätigen, dass die Zahlung eingegangen ist.
Zahlen Sie nicht erneut, es sei denn, der erste Versuch ist eindeutig fehlgeschlagen.

Verwenden Sie keinen Screenshot oder kein Foto eines Zahlungscodes. Öffnen Sie den aktuellen Code direkt in der App. Screenshots, schwache Verbindungen und verzögerte Bestätigungen können unnötige Verwirrung verursachen.

Bezahlen in typischen Situationen

Restaurants

Sie zahlen möglicherweise am Tisch, an der Kasse oder durch Scannen eines Codes in der Nähe des Schalters. Prüfen Sie zuerst den Rechnungsbetrag. Wenn das Restaurant Ihnen einen zu scannenden Code gibt, vergewissern Sie sich vor der Zahlung, dass er zum Geschäft gehört.

Taxis

Fragen Sie den Fahrer am Ende der Fahrt, welchen QR-Code Sie verwenden sollen, wenn mehrere angezeigt werden. Bestätigen Sie den angezeigten Fahrpreis vor dem Bezahlen. Wenn Ihr Smartphone schlechten Empfang hat, sagen Sie dies, bevor der Fahrer die Fahrt beendet, und versuchen Sie, die Zahlung zu klären, solange Sie noch eine Verbindung haben.

Bei Taxis, die über einen Fahrdienst gebucht werden, erfolgt die Zahlung möglicherweise nach den Anweisungen in diesem Dienst statt über einen separaten QR-Code. Prüfen Sie die Zahlungsmethode der App vor Ihrer Fahrt.

Convenience Stores und Filialgeschäfte

Dies sind oft unkomplizierte Orte für eine erste kleine Testzahlung. Ein Kassierer kann Ihren persönlichen Zahlungscode scannen, oder Sie werden gebeten, den Code des Geschäfts zu scannen.

Kleine Geschäfte und Stände

Rechnen Sie mit einem Händler-QR-Code und begrenzten Englischkenntnissen. Halten Sie die relevante App bereit, bevor Sie bestellen. Wenn Sie nicht sicher sind, welchen Code Sie verwenden sollen, zeigen Sie auf Ihr Smartphone und fragen Sie höflich; der Verkäufer kann in der Regel die richtige Methode anzeigen.

Wenn eine Zahlung fehlschlägt

Ein Fehlschlag bedeutet nicht zwangsläufig, dass mobile Zahlungen für Sie nicht verfügbar sind. Es könnte sich um ein Verbindungsproblem, eine Sicherheitsblockierung durch die Bank, eine unvollständige Verifizierung, ein Kartenproblem oder ein vorübergehendes App-Problem handeln.

Checkliste zur Fehlerbehebung

Prüfen Sie, ob Ihre mobilen Daten funktionieren.
Vergewissern Sie sich, dass die richtige verknüpfte Karte ausgewählt ist.
Aktualisieren Sie die App, wenn Sie eine stabile Verbindung haben.
Suchen Sie nach einer Verifizierungsanfrage in der App und schließen Sie sie nur in der offiziellen App ab.
Prüfen Sie, ob Ihr Kartenanbieter die Transaktion als ungewöhnliche Auslandsaktivität blockiert hat.
Probieren Sie Ihre andere Zahlungs-App oder eine zweite verknüpfte Karte aus.
Wenn eine Zahlung als ausstehend angezeigt wird, senden Sie sie nicht wiederholt ab. Prüfen Sie den Transaktionsverlauf und fragen Sie den Händler, ob die Zahlung eingegangen ist.
Wenden Sie sich an den offiziellen Supportkanal der App oder an Ihren Kartenanbieter, wenn das Verknüpfen der Karte oder die Zahlung weiterhin fehlschlägt.

Bitten Sie Fremde nicht, ihr persönliches Konto als regelmäßige Notlösung zu nutzen. Das kann Risiken bei Rückzahlungen, Datenschutz und Betrug schaffen. Hotelmitarbeiter können möglicherweise helfen, lokale Zahlungsoptionen zu erklären oder mit einem Händler zu kommunizieren, benötigen jedoch nicht Ihre Bankzugangsdaten.

Realistische Zahlungsmöglichkeiten als Reserve

Mobile Zahlungen sollten Ihr Hauptplan für den Alltag sein, aber nicht Ihr einziger Plan.

Führen Sie für unmittelbare Bedürfnisse einen kleinen Betrag RMB-Bargeld mit sich, etwa für einen kleinen Einkauf, den Nahverkehr oder eine Mahlzeit, falls Ihre Datenverbindung ausfällt. Gehen Sie nicht davon aus, dass jedes Geschäft große Scheine wechseln kann.

Nehmen Sie eine physische internationale Karte mit. Sie kann in Hotels, Flughäfen, größeren Geschäften und Unternehmen nützlich sein, die Zeichen akzeptierter Kartennetzwerke anzeigen. Fragen Sie vor der Bestellung oder vor dem Bezahlen nach, statt davon auszugehen, dass sie funktioniert.

Bewahren Sie Ihre zweite Karte nach Möglichkeit getrennt von Ihrer Hauptkarte auf. Wenn eine Karte blockiert wird, verloren geht oder abgelehnt wird, haben Sie weiterhin eine andere Möglichkeit.

Zahlungsplan vor der Reise

Stellen Sie vor der Abreise sicher, dass Sie diese Fragen mit Ja beantworten können:

Habe ich Alipay und WeChat installiert und aktualisiert?
Habe ich mindestens eine geeignete ausländische Karte verknüpft und verfügbare Verifizierungen abgeschlossen?
Kann meine Bank mich kontaktieren oder authentifizieren, während ich im Ausland bin?
Habe ich zuverlässige mobile Daten für China geplant?
Verstehe ich sowohl „Scannen und bezahlen“ als auch „Eigenen Code vorzeigen“?
Führe ich RMB-Bargeld, eine physische Karte und möglichst eine zweite Karte mit mir?
Habe ich die aktuellen offiziellen Hinweise der Apps und meines Kartenanbieters geprüft?

Richten Sie alles frühzeitig ein, testen Sie es nach Möglichkeit mit einem kleinen Einkauf und halten Sie einfache Alternativen bereit. Mit dieser Vorbereitung wird Chinas QR-Zahlungssystem von einem Hindernis am ersten Tag zu einem alltäglichen Teil Ihrer Reise.

Häufig gestellte Fragen

Sollte ich Alipay und WeChat Pay vor der Ankunft in China oder erst nach der Landung einrichten?

Richten Sie sie nach Möglichkeit vor der Abreise ein. Sie haben dann zuverlässigeres Internet, leichteren Zugang zu den Sicherheitsprüfungen Ihrer Bank und Zeit, ein Problem beim Verknüpfen der Karte zu lösen. Seien Sie dennoch darauf vorbereitet, dass einige Verifizierungen oder Funktionen erst nach weiteren Schritten in der App verfügbar werden.

Benötige ich ein chinesisches Bankkonto oder eine chinesische Telefonnummer, um eine ausländische Karte zu verknüpfen?

Das Verknüpfen ausländischer Karten kann für berechtigte Besucher auch ohne Bankkonto auf dem chinesischen Festland verfügbar sein, doch Berechtigung und Anforderungen können variieren. Prüfen Sie die aktuellen offiziellen Hinweise in Alipay und WeChat oder Weixin Pay und bestätigen Sie, dass Ihr eigener Kartenanbieter die erforderliche Authentifizierung unterstützt.

Warum wurde meine Karte erfolgreich verknüpft, aber die Zahlung schlägt trotzdem fehl?

Die Ursache kann eine Sicherheitsblockierung durch die Bank, eine unvollständige Identitätsprüfung, eine schlechte Datenverbindung, die händlerspezifische Akzeptanz, ein App-Problem oder eine vorübergehende Prüfung sein. Prüfen Sie den Transaktionsverlauf, vermeiden Sie doppelte Versuche, probieren Sie Ihre zweite App oder Karte aus und wenden Sie sich bei Bedarf an den offiziellen Support oder Ihren Kartenanbieter.

Woher weiß ich, ob ich den Code des Händlers scannen oder meinen eigenen Code vorzeigen soll?

Wenn der Händler auf ein ausgehängtes QR-Schild zeigt, scannen Sie in der Regel seinen Code. Wenn der Kassierer nach Ihrem Zahlungscode fragt oder einen Scanner auf Ihr Smartphone richtet, öffnen Sie Ihren persönlichen Zahlungscode, damit er ihn scannen kann. Wenn Sie unsicher sind, warten Sie, bis der Händler den richtigen Ablauf anzeigt, und bestätigen Sie den Betrag vor der Freigabe.